日本、ブラジルと分けましたねー。すんばらしい。
ドイツのスポーツチャンネルでも大きく取り上げられて、予定を変更して１時間割いてこの試合について解説していました。
まぁブラジルがロマーリオやらの主力を欠いてしかも不調ということはありますが、個人能力はやはりブラジルの選手達だし、日本のいまのレベルの高さをヨーロッパにアピールしたのではないでしょうか。この試合にでていたブラジルの選手にはドイツのブンデスリーガでプレイしている選手もいますし、ドイツ人も注目していたと思います。
それにしても日本のサッカー選手のレベルは本当に目を見張るほどのレベルアップですね。トラップ一つ．．．
やったぞ！日本代表！
やりましたねぇ！日本！カナダに３：０！！！すばらしい！！！
どのゴールも文句無しでした！
今のうちでは衛星でNHKのニュースが見られるのですが、場合によっては放送権の関係で画像が見られないのです。スポーツの大会などでよく起こるのですが。ここのところのコンフィデレーションズカップへ向けた日本代表のニュースもそうで、いらいらしていたのですが、ヨーロッパのスポーツチャンネルで見られました。いやー興奮した。
でも小野のことを「シンギ・オノ」というのはやめて欲しい。シンジだってーの。素晴らしいフリーキックでしたね。サッカーはアートだ！ってどこかのＦＭの某Ｄ．．．
風邪
風邪をひいてしまいました。というか、腹痛から来て発熱。健登が少し前にひいていた風邪を移されたのでしょう。
今日の日曜日はAltenburgで、Theaterfruehstueck（直訳すると劇場の朝食！）という催しがあり、そこで次のプレミエであるリゴレットのコンセプトの解説と演奏を少しすることになっていて、僕も歌わなくてはならなかったのです。
一度は「歌えないかも知れません」と劇場の方に言ったのですが、意外に早く熱が下がって喉にも来なかったので歌ってきました。
お客様は劇場の愛好会のような団体の皆さんで、みんな大喜びして下さいました。無理して歌った甲斐があった。．．．
ドイツ語でドン・ジョヴァンニか・・・
今日、来期からＧＭＤ（音楽総監督）に就任する、Gabriel Feltz氏と歌手の会合がありました。彼は確かに若くて２９歳だけど、すでにリューベック、ブレーメンの劇場で指揮者として働いていて、劇場のことは良くわかっているようでした。
彼のここGeraので第一作になるドン・ジョヴァンニの事が話題になり、明日から急遽音楽稽古が始まることになってしまった。今リゴレットに関わっているメンバーが結構そのままドン・ジョヴァンニに出るので、みんな大変です。いつ譜読みをするんだ？
僕の場合はもう何度もやっているので慌てることはない・・・と言いたいところですが、もちろんドイツ語．．．
衣装あわせ
今日リゴレットの衣装合わせがありました。
今回、衣装の出来は結構芝居に影響するのですが、肝心の上着がまだ出来ていなくて、それは試着できませんでした。
序曲で、僕の一人芝居があるのですが、そこでリバーシブルの上着を着替えなくてはいけないのです。当然リゴレットとしては背中にこぶがあるので、そのこぶに引っかかってスムーズに着替えられないようだと困ります。それでそのへんをしっかり確認したかったのですが、それは次回の衣装合わせまでお預けだなぁ。
コートやズボンの色はワインレッドですが、これはなかなか良い色で気に入りました。
写真をアップしたい．．．
新聞の取材
僕の記事が、リゴレットのプレミエとの関連で新聞に載ることになりました。
いくつかの新聞に記事が掲載されるようですが、そのうちの一つ、東テューリンゲン新聞には１ページまるまる僕の記事が出るとのこと。まじですかい？
家族の写真も出したいとか言われてしまった。急いで選ばにゃ。．．．
メキシコにはＷがない？
今日もいい天気でした。郊外のモールに買い物に行ったらなの花畑が綺麗だったので写真を撮ってきました。
リゴレットの稽古は今日も１幕の舞踏会のシーン。
また合唱の皆さんの振り付け待ちの時にテノールのオマール君と話していたのですが・・・。
メキシコでスペイン語が話されているのは知っていたのですが、意外な事実が！
メキシコ人が話すスペイン語にはＷがないんですって。といっても書くときはちゃんとＷと書くんだけど、発音はＢになっちゃうそうです。まぁ方言みたいなものかな？
だから彼はドイツ語で歌うときにＷが慣れていないもんだから、逆にＢも全部Ｗで言っちゃう癖．．．
リゴレット立ち稽古
リゴレットの稽古は、１幕１場を除いて一応段取りがつきました。
最初の場面がまだ稽古されていないわけですが、これにはわけがあります。
舞台上のバンダが予算の関係で生演奏で出来ない・・・つまり録音で済ませなくてはいけない・・・ことがはっきりした時点で、指揮者のオスカンプさんが、出来るだけ早い段階でこのバンダの音楽を録音して、その本番用の録音で立ち稽古をして欲しいと主張したのです。それでその録音が出来るまで後回しになっていたわけです。
この舞踏会の場面には２頭の馬の像がまんなかにあるのですが、稽古場にもう本物が出来て来ていました。銀の２頭の馬！
．．．
健登は１歳になりました
昨日で息子の健登が１歳になりました。
ドイツに来てから２ヶ月あまり。だいぶここの環境にも慣れてきたと思います。
生後９ヶ月くらいで１２時間も飛行機に乗らなくてはいけなかったり、住む家も、気候も、他の環境もかなりかわったのに、今のところは元気で育ってくれて嬉しい限りです。
今日は休日なので、健登の誕生日にあわせてベルリンから遊びに来てくれている、ソプラノの森川栄子さんと一緒に、ゲラ郊外のWetterzeubeという村に出かけました。
その村のヤギ農場の記事を森川さんが読んで、そこで直売のチーズを買おう！という事になったわけです。この農場はBi．．．
稽古場
リゴレットの稽古は３幕に入り、今日で一応４重唱までが片づきました。来週になると合唱が稽古に参加してくるので、２幕の僕のアリアなどはより細かく稽古できることになります。
このゲラの劇場はいくつかの舞台というかホールというか、上演に使える場所を持っているのですが、そのうちの一つの「Kammerspiele」という小さな小屋を、今リゴレットの稽古用に使っています。
客席全部をばらして稽古用にしているので大体実寸で稽古が出来るのですが、客席を入れるとなると２００〜３００席くらいになるんでしょうかね。小さめのコンサートホールくらいの空間です。
とはいっても演劇用の．．．