プレミエ：ゲラ市立歌劇場 2010年10月23日
Märchenspiel in drei Akten
3幕のメルヒェン劇
Libretto von Adelheid Wette
台本：アデルハイド・ヴェッテ
Musik von Engelbert Humperdinck
作曲：エンゲルベルト・フンパーディンク
スタッフ
Thomas Wicklein (Musikalische Leitung)
指揮：トーマス・ヴィックライン
Carin Marquardt (Regie)
演出：カリン・マルクヴァルト
Manfred Kaderk (Bühne, Kostüme)
舞台美術、衣装：マンフレート・カデルク
Nikolaus Müller (Choreinstudierung)
合唱指揮：ニコラウス・ミュラー
Tobias Wolff (Dramaturgie)
ドラマトゥルギー：トビアス・ヴォルフ
Dagmar Kunze (Dramaturgie)
ドラマトゥルギー：ダグマー・クンツェ
キャスト
Teruhiko Komori (Peter)
ペーター（父親）：小森輝彦
Susanne Gasch (Gertrud)
ゲルトルート（母親）：スザンネ・ガッシュ
Marie-Luise Dreßen (Hänsel)
ヘンゼル：マリー＝ルイーズ・ドレーセン
Katrin Strocka (Gretel)
グレーテル：カートリン・シュトロッカ
Günter Markwarth (Knusperhexe)
魔女：ギュンター・マルクヴァルト
Paula Rummel, Hanna Schlott (Sandmännchen)
砂の精：パウラ・ルンメル／ハンナ・シュロット
Philharmonisches Orchester , Opernchor , Kinderchor , Kinder- und Jugendballett
フィルハーモニー・オーケストラ、オペラ合唱団、少年少女合唱団、少年少女バレエ団