2005年 4月 24日プレミエ アルテンブルク市立劇場
Wolfgang Amadeus Mozart
Die Zauberflöte 魔笛
指 揮：
クリストフ・スロヴィンスキー
/ Christoph Slowinski
演 出：
Prof. シュテファン・ブリューアー
/ Prof. Stephan Blüher
舞台美術：
Prof. ヘニング・シャラー
/ Prof. Hennig Schaller
ドラマトゥルグ：
ダグマー・クンツェ
/ Dagmer Kunze
演出助手：
クリスティアーネ・ヴェンケ
/ Christiane Wenke
舞台監督：
ハンス・ユルゲン・ローレンツ
/ Hans-Jürgen Lorenz
プロンプター：
エルナ・モーリッツ
/ Erna Moritz
Cast
Sarastro /ザラストロ Hugo Wieg
フーゴー・ヴィーク
Tamino / タミーノ Carsten Lau
カールステン・ラウ
Sprecher / 弁者 Teruhiko Komori
小森輝彦
Königin der Nacht / 夜の女王 Ji – Young Jun
ジ・ヨン・ジュン
Pamina / パミーナ Franziska Rauch / Katrin Strocka
フランツィスカ・ラウホ カテリーン・シュトロカ
1. Dame / 第一の侍女 Gerlinde Illich
ゲルリンデ・イリッヒ
2. Dame / 第二の侍女 Niclole Oberüber
ニコル・オーバーイューバー
3. Dame / 第三の侍女 Ilona Streitberger
イローナ・シュトライトベルガー
Papagena / パパゲーナ Katrin Strocka / Katrin Rieger-Löck
カテリーン・シュトロカ カトリーン・リーガー＝レック
Papageno / パパゲーノ Elmar Andree
エルマー・アンドレー
Monostatos / モノスタトス Frank Oberüber / Werner Schwarz
フランク・オーバーイューバー / ヴェルナー・シュヴァルツ
1. Geharnischter / 第一の鎧を着た男 Guenter Markwarth / Konrad Zorn
ギュンター・マルクヴァルト / コンラート・ツォルン
2. Geharnischter / 第二の鎧を着た男 Bernhard Hänsch
ベルンハルト・ヘンシュ
3. Knaben / 三人の童子 2 x 3 Studentinnen
３人の学生グループ ２組
1. Sklave / 第一の奴隷 Andreas Veit / Student
アンドレアス・ファイト / 学生
2. Sklave / 第二の奴隷 Stanimir Stantschew / Student
スタニミール・スタンチェフ / 学生
3. Sklave / 第三の奴隷 Heiko Retzlaff / Student
ハイコ・レツラフ / 学生