雑感 – ページ 3 – ドイツ宮廷歌手小森輝彦公式サイト別室

ドイツの生活に慣れること

ドイツに住み始めて、もうすぐ７年目に入ります。ドイツで仕事がしたいとははじめから思っていましたが、すぐ帰ることになるような気もしていたし、意外な感じも少しあります。

５月になってから、シュターツオパーでばらの騎士を見ました。何年か前のベルリンシュターツオパー日本公演の時に上演されたものでなく、ニコラス・ブリーガーの新しい演出によるものです。

さて、R.シュトラウスですが、僕はここベルリンに来て初めてエレクトラを見ました。僕はどうもR.シュトラウスの初期の悲劇のオペラは苦手で、何となく避けていました。

さて、皆さん良くご存じのこととは思いますが、ベルリンにはオペラの劇場が３つもあります。旧東側のシュターツオパー、コミッシェオパー、旧西側のドイチェオパーの三つです。

また話を住居の事に戻します。うちの大家さんは親日家で、僕らの前にこの部屋を借りていたのも日本人でした。娘さんがドイツ語の先生としてイタリアで働いている間、きれいに使う日本人に貸したいという事で僕らはこの部屋を安く借りることが出来たのでした。

僕は平成７年の文化庁芸術家在外派遣研究員としてベルリンに来ました。２年の研修期間中、基本的に帰国は許されていない関係もあり、それまでの日本での生活とある意味で切り離された２年間になるであろう事を想像して、四半世紀以上僕にとって唯一の居住地であった東京を離れました。

ご存じの方も多いと思いますが（？）ドイツ語では、英語で使うアルファベット以外にいくつか、独自の文字があります。母音の上に二つ点がついている文字や、Ｂと似てる文字など。

そう、僕は小松菜を栽培しています。ベランダで。日本で小松菜を買うことは全然難しい事じゃないですよね。当たり前だ。でもドイツにはないのです、残念ながら。

僕はドイツのパンが大好きです。これは完全に好みの問題だとは思うけれど、すごく美味しいです、主観的に言って。砂糖とミルクを使っていないパンが殆どなので、味としては日本のパンに較べて硬派という感じがしますが、バリエーションが多いので飽きません。

僕にとって、藤沢というのはちょっと特別な場所です。第２回藤沢オペラコンクールに入賞したという事もありますが、それよりも藤沢市民オペラとの関係からです。